CARTA DE MAURÍCIO PARA AVÓ NAIR

Descobri nos meus arquivos esta carta de Maurício endereçada à sua avó Nair.

“Bangalore, 15 de novembro de 77

Vovó,

O Ano Novo aqui é 2034 e comemora-se no dia 10 de novembro, com uma festa chamada Divali, em que todo mundo come bastante, estoura muitos foguetes (no jornal falaram que a poluição do ar aumenta nestes dias) e há rituais em que coco, banana, frutos tropicais, são oferecidos às divindades. 

Para efeito de comércio, já estamos em outro ano: abriram outra contabilidade, fizeram balanço, e as vendas de fim de ano, neste ano de 2033, não foram tão boas como as de 2032, porque o poder aquisitivo baixou, os preços aumentaram e a concentração de renda nas mãos da elite também aumentou bastante. Ainda bem que foi melhor do que vai ser em 2035.

Tem muitos cristãos que comemoram o Natal e o Ano Novo como nós no Brasil; o calendário oficial também é igual ao nosso.

Fiquei feliz em saber do sucesso da operação, e que você ainda pode se animar a aparecer aqui para uns passeios.

Em relação ao custo de vida aí, para nós é baratíssimo viver e viajar na Índia e vale a pena. Cada lugar tem uma história diferente, árabes, hindus, muçulmanos, ingleses, tribos primitivas e a mitologia mais rica do mundo. Só de romances célebres, há uma porção, como este aí da carta.

Um livro sobre heroínas célebres conta as histórias de 15 deles, filhas de Deuses, Reis e Marajás.

As religiões também são alegres; os deuses dançam, cantam, cultivam o corpo, têm casos de amor e brincam. Lord Krisna casou-se duas vezes, e antes disso, recolheu as roupas que suas amigas haviam deixado às margens do riacho onde se banhavam e subiu numa árvore onde ficou se deliciando com o aperto delas.

A benção e um abraço para os tios e primos,

Maurício.”

*Fotos de arquivo e da internet

VISITE TAMBÉM MEU OUTRO BLOG “MINHA VIDA DE ARTISTA”, CUJO LINK ESTÁ NESTA PÁGINA.

CARTA A MARIA ÂNGELA MAGALHÃES

Ângela,

Foi pena realmente você não ter vindo.

 Em Goa, gostaram da minha palestra, estou de visita oficial – com carro à disposição para visitar os lugares mais difíceis que a gente leva tempo para alcançar como turista. 

Hoje repeti a palestra em Bangalore, depois falarei em Madras, Bombay, Delhi.

Experiência nova, novos amigos.

Minhas palestras:

“Brasil e Índia, fruto dos trópicos; influência portuguesa; semelhanças no comportamento, no povo, nos costumes.”

Os indianos são muito irmãos nossos, começo a entender o meu processo.

Chegando aqui, ficando um mês num ashram, reunindo energias, despertando o Kundalini, para agora ter coragem de falar em público na Índia!

Abraços, saudades,

Helena

*Fotos de arquivo

VISITE TAMBÉM MEU OUTRO BLOG “MINHA VIDA DE ARTISTA”, CUJO LINK ESTÁ NESTA PÁGINA.

CARTA PARA MARÍLIA E PAIXÃO

Marília e Paixão,

Para vocês dois o meu abraço muito amigo aqui de longe da Índia, mas muito perto em pensamento.

Estou vendo coisas tão diferentes que às vezes fico pensando se será possível mesmo. Há famílias de macacos pelas ruas, vacas andando como se estivessem no pasto, gente vestida como se fossem para um baile de gala, tudo somado à pobreza, à religião e à ecologia. Nos grandes templos cada guru defende a sua imagem, isto é , cada imagem de deusa ou deus é guardada por um homem vestido de branco, que coloca um pó vermelho na testa da gente. Fiz um turismo lindo por Mysore, perto daqui. Templos maravilhosos, prédios de mil e uma noites...

Vocês deviam vir, escrevam para o embaixador da Índia, é bem interessante um pouco de permanência aqui para a gente refletir e ver coisas.

Os choques dão um grande aprendizado de vida e a gente é constantemente despertada com o novo.

Ontem fiz tantos exercícios na minha yoga, que hoje estou em casa de repouso.

Abração para vocês e para a Lula.

Helena

Resolvi fazer meus desenhos entrosarem com os deles.

*Fotos de arquivo

VISITE TAMBÉM MEU OUTRO BLOG “MINHA VIDA DE ARTISTA”, CUJO LINK ESTÁ NESTA PÁGINA.

CARTAS DA ÍNDIA IV

Querida filha,

Assistimos à escolha do papa. Foi tão comovente! Uma lua vermelha subindo devagar, os cardeais também de vermelho e o papa sorridente, de braços abertos parecendo abraçar o globo terrestre. Foi um choque, a escolha do polonês, mas Maurício e eu vibramos de alegria. No meio da confusão uma senhora velha desmaiou . 

Houve gente em quantidade para socorrê-la. Ela na maca, desmaiada, segurava a peruca e a bolsa. Achei  engraçada a situação. 

O lado bonito da hora, a emoção do papa polonês, 300.000 pessoas olhando a Basílica de São Pedro, o Espírito Santo descendo, a lua subindo vermelha e se tornando cada vez mais branca no alto do céu, a cara dos italianos quando souberam do  papa polonês, e a tal senhora desmaiada segurando a peruca. Não é engraçado o mundo? 

Tudo acontecendo ao mesmo tempo, de uma só vez. Quando a gente não se envolve, curte tudo. A tática é ser realmente parte do todo e às vezes se enxergar com os olhos dos outros, como eles nos vêm. É bom porque os pontos de vistas são variados.

O Euler está feliz no quartinho e as opiniões variam – os velhos morrem de pena dele e os novos morrem de inveja... Enquanto isto ele está como quer, rede no quarto, geladeira embaixo, luzinha azul para descansar a vista quando chega, independência.

Encontrei a casa do Retiro linda, toda arrumada e o Euler tocando a Barrinha para a frente. Reformas na casa do Seu Antonio, reformas na casa central que afundou o chão de cupim. Minhas rendas estão indo todinhas para lá e eu, se quiser voltar à Índia, terei de ajuntar uns cobres. Mas tenho a faca e o queijo na mão, é só pintar. Não vou fazer quantidades de quadros, mas o que fizer cobro caro.

Abraços saudosos. Um beijo muito grande nos amigos (mande endereços). Abração na Melodia, no Rubem – Sara, na Erika, na Jacy, Norma, etc. Vou escrever ao Kalakshetra quando decidir a não ida em janeiro. Deixo a vida resolver e é melhor.

De sua mãe,

Helena (Carta do Brasil para Eliana, que ficou na Índia)

Fotos de arquivo e da internet

VISITE TAMBÉM MEU OUTRO BLOG “MINHA VIDA DE ARTISTA”, CUJO LINK ESTÁ NESTA PÁGINA

70 ANOS DE CASADA

Ontem comemorei

Meus 95 anos

Com filhos

Netos

Bisnetos

Irmãos

Cunhados

Noras

Genros.

Quanta gente!

Muita gente

Que veio de

Um casamento.

Hoje

Completo

Setenta anos

De casada.

O Luiz já foi embora

Não está aqui para ver

Os seus netos

Bisnetos

Que encheram

A casa

Cantaram

Em português

Inglês

Italiano.

Os meninos de hoje

Aprendem depressa.

Me lembro de papai

Dizendo:

“O inglês é a língua

Do futuro.”

E todos nós aprendemos

Inglês.

O Luiz também

Mandou todos para

Cultura Inglesa.

Estou fugindo do assunto

Com esta história de língua.

Volto agora para o dia

Do meu casamento

Lá na Igreja de Santana.

Eu vestida de noiva

De braço dado com papai

O caminho até o altar

Parecia enorme.

Luiz vestido de noivo

Estava lindo!

Gente me abraçando

E me seguindo

Até o Castelinho

Onde eu morava

Na avenida Afonso Pena.

Comes e bebes

Doces e salgados.

Virei foco de atenção

Estava doida para acabar a festa.

Parentes vieram do Rio

Numa grande cadillac

Ocuparam nossa casa

Trouxeram filhos e babás.

Eu já arrumara a mala

Para a lua de mel

Quando vi o Luiz

Carregando uma mala pesadíssima.

“O que é que você está levando

Nesta mala tão pesada?”

Perguntei admirada.

São livros de medicina

Para estudar...

“É assim?”

Não tive dúvidas.

Já que você vai estudar

Espere um pouco

Vou buscar outra maleta

Com tintas

E pincéis.

Assim começou nossa vida

De casados

Desde a  lua de mel

Luiz estudando

E eu pintando

Ou desenhando.

Fomos passar um mês

No Rio de Janeiro.

Ali o Luiz participou

De um concurso

No IPASE.

Acabou perdendo...

Eu desenhei sem parar

Levava cadernos para

O Largo do Boticário

E ali desenhava.

Completei 2 cadernos

E pintei um quadro

Que mais tarde presenteei

Minha tia Lilita

Que me cedeu

O apartamento

Para passar a lua de mel.

Hoje este quadro está sumido

Gostaria de revê-lo.

Mas tenho a foto.

O quadro ganhou

Premio de menção honrosa

No Salão do Rio.

Com a morte da tia

Passou para suas netas

Que o transformaram

Em moeda...

Ele foi visto num antiquário

E nunca mais tive notícias.

Quem sabe eu coloco na internet?

A internet é um meio

De comunicação

Que aproxima povos

Culturas

Atravessa o tempo

No Eterno Agora.

Enfim a minha história

Já foi dita

Em 31 de julho de 1947

Eu me casei com o Luiz

Ele me ajudou

A crescer na arte.

Agora, cercada de filhos, netos e bisnetos

Estou soprando um bolo de velas.

Minha bisneta do Rio

Soprou as chamas da lareira

Como se fosse um imenso bolo.

Assim é a vida

Todos juntos, felizes, alegres

Criativos

Cada um na sua.

*Fotos de Maurício Andrés e de arquivo

VISITE TAMBÉM MEU OUTRO BLOG “MINHA VIDA DE ARTISTA”, CUJO LINK ESTÁ NESTA PÁGINA